５８歳からの再出発ノート

ベトナム人との交流会で聞いた話をもとに、ベトナムの結婚式の特徴を紹介します。日程や服装、ご祝儀、披露宴のスタイルなど日本との違いをわかりやすく解説します。

ベトナム人が日本に来るためのピザの種類

私は56歳からベトナム語の勉強を始めました。最初は、「こんにちは」「ありがとう」くらいしか知りませんでした。まさかこの年齢で外国語を勉強するとは、自分でも思っていませんでした（笑）でも、ベトナム語を勉強していると、毎回新しい発見があります。...

「大谷翔平って知ってる？」ベトナム人との交流会で、私は何気なくそう聞きました。すると返ってきた答えは、「誰それ？」「知らない」「聞いたことない」正直かなり驚きました。日本では毎日のようにニュースで見る存在ですし、私の中では“大谷翔平を知らな...

ベトナム語を勉強し始めてから、私はベトナムの文化や食べ物にも興味を持つようになりました。その中でも特に驚いたのが、「フルーツの種類の多さ」です。日本でも、スーパーに行けばたくさん果物はあります。でもベトナムは、南国ならではのフルーツが本当に...

ベトナム語を勉強し始めて、私が最初に驚いたことのひとつが、「人称代名詞の多さ」でした。日本語なら、「私」「あなた」「彼」「彼女」くらいで、ある程度会話はできます。でもベトナム語は全然違います。しかも、ただ単語を覚えるだけではなく、「相手との...

ベトナム語を勉強し始めて驚いたことがあります。それは、「日本語と似ている言葉が意外と多い」ということです。これはオンラインレッスンの先生から教えてもらいました。ある日のレッスンで先生が、「ý kiến（イーキエン）」と言って、「この言葉、日...

私が参加しているベトナム人との交流会で、よく聞くことがあります。「どんな仕事をしているの？」すると、一番多かった答えは意外にも、「ITです」でした。もちろん他にも、工場勤務、介護施設、現場仕事、設計、市場、健康食品会社など、本当にいろいろな...

私の毎週日曜日は、ほとんどベトナム語で終わります。2年半前、まさかこんな生活になるとは思っていませんでした。今では日曜日が、一週間の中で一番「ベトナム語を感じる日」になっています。私は毎朝3時頃に起きます。これは仕事柄、昔から朝が早い生活に...