私はいつか、
定番カブでベトナムを縦断するのが夢です。 🇻🇳🏍️
景色を見ながら走る旅。
地方の町を巡る旅。
ベトナム人と話す旅。
考えるだけでワクワクします。
でも海外ツーリングでは、
「もし体調を崩したら…」
そんな不安もあります。
だから最近、
私は“命を守るベトナム語”を少しずつ覚えています。
「病院はどこですか？」はベトナム語で？
Bệnh viện ở đâu?
（ベン ヴィエン オー ダウ？）
意味は、
👉「病院はどこですか？」
👉「病院へ行きたいです」
という感じです。
海外では、
本当に大事な言葉だと思います。
海外では「体調管理」も大事
日本でも、
- 熱中症
- 疲労
- 睡眠不足
ありますよね。
しかも海外では、
- 気候の違い
- 食べ物の違い
- 長距離運転
- 慣れない環境
いろんな負担があると思います。
だから私は、
「病院はどこですか？」
この言葉も絶対必要だと思っています。
若い頃より、“無理しない”を大事にしたい
若い頃は、
多少しんどくても無理していました。
でも58歳になって思うのは、
「無事に帰ることが一番大事」
ということです。
海外ツーリングは冒険ですが、
命が最優先。
だから私は、
- 危ない道を避ける
- 夜は無理しない
- 休憩する
- 現地の人に聞く
そういうことも大事にしたいと思っています。
命を守るベトナム語シリーズ
「助けてください」
Giúp tôi với!
（ズップ トイ ヴォイ！）
「ここは安全ですか？」
Ở đây có an toàn không?
（オー ダイ コー アン トアン ホン？）
「ガソリンスタンドありますか？」
Có cây xăng không?
（コー カイ サン ホン？）
「この道危ないですか？」
Con đường này có nguy hiểm không?
（コン ドゥオン ナイ コー グイ ヒエム ホン？）
56歳からでも夢は持てる
2年半前、
まさか自分がベトナム語を勉強するなんて思っていませんでした。
しかも、
ベトナム縦断を夢見るなんて。
でも今は、
- ベトナム語
- Zoom交流会
- ブログ
毎日少しずつ、
世界が広がっています。
年齢を理由に諦めたくない。
そう思っています。
まとめ
「病院はどこですか？」
普段は使わない言葉かもしれません。
でも海外では、
安心につながる大切な言葉だと思います。
私はまだベトナム縦断していません。
でも今は、
“いつか本当に走る日のため”
に、少しずつ準備しています。
命を守る言葉を覚えながら。 🇻🇳🏍️
コメント